Memorial unveiled to mark 50th anniversary of deaths of 47 miners in Lanarkshire, Scotland