State schools chief to appeal California High School Exit Exam ban to state high court